In many cases, a request is best served by proxying to another HTTP server. Fortunately, flask makes that easy, and Releng API makes it even easier:

from relengapi.lib.proxy import proxy
def other_resource():
    return proxy('')

Note that, while this is reasonably effective, it is far less efficient than purpose-built proxies such as nginx, lighttpd, or mod_proxy.